• 宣布“Springboard”計(jì)劃重大進(jìn)展，將在三年內(nèi)增加超過30億美元的年銷售額，并在2026年底之前實(shí)現(xiàn)20%的運(yùn)營利潤率^（1）
• 業(yè)績處于指導(dǎo)目標(biāo)頂部，主要得益于光通信業(yè)務(wù)。其面向生成式人工智能的新型光連接產(chǎn)品的廣泛應(yīng)用，推動(dòng)企業(yè)業(yè)務(wù)銷售額同比增長55%
• GAAP運(yùn)營利潤率同比增長150個(gè)基點(diǎn)；核心運(yùn)營利潤率同比提高了160個(gè)基點(diǎn)至18.3%，向“Springboard”計(jì)劃中2026年底前實(shí)現(xiàn)20%的目標(biāo)邁出堅(jiān)實(shí)一步
• 顯示科技業(yè)務(wù)執(zhí)行了漲價(jià)舉措，預(yù)計(jì)2025年其凈收益將達(dá)9至9.5億美元, 凈利潤率將保持在25%
• 管理層預(yù)計(jì)第四季度銷售同比增速加快，每股收益增速高于銷售額，核心銷售額約37.5億美元，核心每股收益在0.53美元至0.57美元之間

 
(1) 第三季度GAAP銷售額為33.9億美元，GAAP 每股收益為負(fù)0.14美元。第三季度核心銷售額為37.3億美元，核心每股收益為0.54美元。GAAP運(yùn)營現(xiàn)金流6.99億美元，調(diào)整后自由現(xiàn)金流5.53億美元。
 
紐約州，康寧——康寧公司（紐約證券交易所代碼：GLW）今日公布了2024年第三季度財(cái)務(wù)業(yè)績，并對2024年第四季度做出展望。
康寧董事會(huì)主席兼首席執(zhí)行官魏文德表示：“我們實(shí)現(xiàn)了又一個(gè)強(qiáng)勁的季度同比增長。第三季度核心銷售額增長8%至37.3億美元，核心每股收益增長20%——超過銷售速度的兩倍——至0.54美元，核心運(yùn)營利潤率擴(kuò)大160個(gè)基點(diǎn)至18.3%。這些結(jié)果表明，我們的‘Springboard’計(jì)劃中孕育的強(qiáng)大增量，到2026年底，年銷售額將增加超過30億美元，并實(shí)現(xiàn)20%的運(yùn)營利潤率。”
 
魏文德補(bǔ)充道：“除了取得強(qiáng)勁的第三季度業(yè)績外，公司‘Springboard’計(jì)劃取得了戰(zhàn)略性的里程碑。在顯示科技業(yè)務(wù)，我們執(zhí)行了漲價(jià)舉措，預(yù)計(jì)2025年其凈收益將達(dá)9至9.5億美元，凈利潤率將保持在25%。此外，在光通信領(lǐng)域，我們用于生成式人工智能的新產(chǎn)品需求強(qiáng)勁，推動(dòng)企業(yè)業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)了創(chuàng)紀(jì)錄的同比增長。我們最近還宣布與美國電話電報(bào)公司（AT&T）簽署了一項(xiàng)價(jià)值超過10億美元的多年供貨協(xié)議，提供下一代光纖、光纜和連接解決方案，以支持AT&T光纖網(wǎng)絡(luò)的擴(kuò)展，并幫助將高速互聯(lián)網(wǎng)帶給更多美國人。”
 
執(zhí)行副總裁兼首席財(cái)務(wù)官 Ed Schlesinger 表示：“我們在第三季度取得了出色的業(yè)績。在光通信業(yè)務(wù)的帶動(dòng)下，我們表現(xiàn)優(yōu)秀實(shí)現(xiàn)了36%的銷售額同比增長，其中企業(yè)業(yè)務(wù)的銷售額增長高達(dá)55%，這得益于我們用于生成式人工智能的新型光連接產(chǎn)品的持續(xù)強(qiáng)勁應(yīng)用。我們還展示了‘Springboard’計(jì)劃中包括的強(qiáng)勁利潤增長和現(xiàn)金流增加方面的進(jìn)展——我們的營業(yè)利潤率顯著擴(kuò)大，并產(chǎn)生了5.53億美元的調(diào)整后自由現(xiàn)金流。”
 
Schlesinger 還表示：“我們的‘Springboard’三年計(jì)劃僅實(shí)施了三個(gè)季度就取得了里程碑式的進(jìn)展，這讓我們倍感振奮，我們有信心這樣的發(fā)展勢頭將繼續(xù)保持下去。在第四季度，我們預(yù)計(jì)銷售同比增速加快，每股收益增速高于銷售額，核心銷售額將增長約15%，達(dá)到約37.5億美元，核心每股收益將增長約40%，達(dá)到0.53美元至0.57美元之間。”
 
2024年第三季度財(cái)務(wù)亮點(diǎn)：

• GAAP銷售額為33.9億美元。核心銷售額為37.3億美元。

• GAAP每股收益為負(fù)0.14美元。核心每股收益為0.54美元。GAAP與核心每股收益之間的差異主要反映了與收益合同折算和日元債務(wù)折算相關(guān)的非現(xiàn)金、按市值計(jì)價(jià)的調(diào)整、固定匯率調(diào)整和非現(xiàn)金資產(chǎn)核銷費(fèi)用。

• GAAP毛利率為33.5%，核心毛利率為39.2%，同比分別提高了190個(gè)基點(diǎn)和220個(gè)基點(diǎn)。
• GAAP運(yùn)營現(xiàn)金流為6.99億美元，調(diào)整后的自由現(xiàn)金流為5.53億美元。

 
2024年第四季度展望：

• 第四季度，管理層預(yù)計(jì)銷售額同比增長將加快，每股收益的增長速度將高于銷售額的增長速度，核心銷售額約為37.5億美元，核心每股收益在0.53至0.57美元之間。

 
2024年第三季度業(yè)績與歷年比較
（除每股金額外，均以百萬美元為單位）
 

業(yè)績 (GAAP)
		Q3 2024			Q2 2024			Q3 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$3,391			$3,251			$3,173			4%			7%
凈（虧損）收益 (1)		($117)			$104			$164			*			*
攤薄每股收益		($0.14)			$0.12			$0.19			*			*

 
(1) 代表歸屬于康寧公司的GAAP凈收益
* 無意義
 

核心業(yè)績（非GAAP） (1)
		Q3 2024			Q2 2024			Q3 2023			環(huán)比			同比
核心銷售額		$3,733			$3,604			$3,459			4%			8%
核心凈收益		$465			$407			$386			14%			20%
核心每股收益		$0.54			$0.47			$0.45			15%			20%

 
(1) 核心業(yè)績指標(biāo)為非GAAP財(cái)務(wù)指標(biāo)。GAAP與非GAAP指標(biāo)之間的調(diào)整內(nèi)容請見隨新聞稿一并發(fā)布的表格或康寧公司官網(wǎng)
 
2024年第三季度業(yè)務(wù)部門業(yè)績
（以百萬美元為單位）
 
以下2024年第三季度業(yè)績根據(jù)康寧合并財(cái)務(wù)報(bào)表中呈現(xiàn)的康寧業(yè)務(wù)部門報(bào)告編制。
 

光通信
		Q3 2024			Q2 2024			Q3 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$1,246			$1,113			$918			12%			36%
凈收益		$175			$143			$91			22%			92%

 
光通信第三季度銷售額為12億美元，同比增長36%，主要得益于企業(yè)業(yè)務(wù)銷售額創(chuàng)下歷史新高，增長55%。第三季度凈收益為1.75億美元，同比增長92%，主要得益于銷量增長帶來的強(qiáng)勁利潤增長。
 

顯示科技
		Q3 2024			Q2 2024			Q3 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$1,015			$1,014			$972			—			4%
凈收益		$285			$258			$242			10%			18%

 
顯示科技第三季度銷售額為10億美元，與第二季度持平。第三季度凈收益為2.85億美元。
 

特殊材料
		Q3 2024			Q2 2024			Q3 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$548			$501			$563			9%			(3%)
凈收益		$72			$63			$72			14%			—

 
特殊材料第三季度銷售額為5.48億美元，環(huán)比上漲9%，主要得益于移動(dòng)設(shè)備對于高端玻璃的強(qiáng)勁需求。第三季度凈收益為7200萬美元，環(huán)比增長14%。
 

環(huán)境科技
		Q3 2024			Q2 2024			Q3 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$382			$431			$449			(11%)			(15%)
凈收益		$75			$97			$99			(23%)			(24%)

 
環(huán)境科技第三季度銷售額為3.82億美元，環(huán)比下降11%，主要受到預(yù)期中的北美8級(jí)重型卡車銷量下滑的持續(xù)影響。凈收益7500萬美元。
 

生命科學(xué)
		Q3 2024			Q2 2024			Q3 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$244			$249			$230			(2%)			6%
凈收益		$15			$17			$13			(12%)			15%

 
生命科學(xué)第三季度銷售額為2.44億美元，同比增長6%。凈收益1500萬美元，同比增長15%。
 

Hemlock 與新興發(fā)展業(yè)務(wù)
		Q3 2024			Q2 2024			Q3 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$298			$296			$327			1%			(9%)
凈虧損		$(12)			$(23)			$(8)			48%			(50%)

 
Hemlock和新興發(fā)展業(yè)務(wù)第三季度銷售額為2.98億美元，與上季度基本持平。
 
 
關(guān)于康寧公司
康寧公司 （www.corning.com）是全球材料科學(xué)的領(lǐng)導(dǎo)創(chuàng)新者之一，過去的170多年來一直致力于改變生活的突破創(chuàng)新�？祵帒{借在玻璃科技、陶瓷科技和光學(xué)物理領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)，以及資深的生產(chǎn)和制程能力不斷開發(fā)出開創(chuàng)新行業(yè)并且改善人們生活的產(chǎn)品�？祵幫ㄟ^對研發(fā)持續(xù)不斷的投入、對材料和制程創(chuàng)新的獨(dú)特結(jié)合，以及與全球行業(yè)領(lǐng)先客戶的緊密互信合作，從而獲得了成功�？祵帗碛卸嘣�化的業(yè)務(wù)范圍和良好的協(xié)作能力，以此滿足不斷發(fā)展的市場需求，幫助客戶在動(dòng)態(tài)市場中捕獲更多機(jī)會(huì)。今天，康寧的業(yè)務(wù)涉及光通信、移動(dòng)消費(fèi)電子、顯示科技、汽車應(yīng)用、太陽能、半導(dǎo)體和生命科學(xué)等領(lǐng)域。
 
關(guān)于康寧中國
康寧積極參與中國的發(fā)展已逾40年，以其專業(yè)人才及本土知識(shí)開發(fā)并應(yīng)用突破性的技術(shù)從而改善了人們的生活。今天，康寧在中國的投資與該地區(qū)新興市場的趨勢緊密結(jié)合，在中國大陸的總投資額已逾90億美金，員工總?cè)藬?shù)超過6,000人。請?jiān)L問www.corning.com.cn、@康寧中國官方微博或“康寧Corning”官方微信公眾號(hào)，了解更多關(guān)于康寧中國的信息。