• 業(yè)績(jī)表現(xiàn)出色主要得益于新型光連接產(chǎn)品在生成式人工智能領(lǐng)域獲得廣泛應(yīng)用
• 管理層預(yù)計(jì)第三季度核心銷售額將增長(zhǎng)至約 37 億美元，核心每股收益將比銷售額增長(zhǎng)更快，介于 0.50 美元至 0.54 美元之間
• 康寧與 Lumen Technologies 達(dá)成協(xié)議，在未來(lái)兩年將每年預(yù)留康寧全球光纖產(chǎn)能的 10%用于人工智能數(shù)據(jù)中心實(shí)現(xiàn)互聯(lián)
• 本季度的業(yè)績(jī)和展望增強(qiáng)了管理層對(duì)“Springboard ”計(jì)劃的信心，這項(xiàng)計(jì)劃顯示我們正處于周期性和長(zhǎng)期性趨勢(shì)的交匯點(diǎn)，將在三年內(nèi)增加超過(guò)30億美元的年銷售額，并迎來(lái)強(qiáng)勁的利潤(rùn)和現(xiàn)金流增長(zhǎng)。

  
紐約州，康寧——康寧公司（紐約證券交易所代碼：GLW）今日公布了2024年第二季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)，并對(duì)2024年第三季度做出展望。

康寧董事會(huì)主席兼首席執(zhí)行官魏文德表示：“公司在第二季度的強(qiáng)勁業(yè)績(jī)不僅超過(guò)了我們?cè)谒脑略O(shè)定的指導(dǎo)目標(biāo)，更標(biāo)志著核心銷售額和每股收益實(shí)現(xiàn)了同比增長(zhǎng)的復(fù)蘇。這一卓越表現(xiàn)主要得益于我們新推出的針對(duì)生成式人工智能的光連接產(chǎn)品在市場(chǎng)上獲得的熱烈反響，進(jìn)而推動(dòng)了光通信業(yè)務(wù)中的企業(yè)客戶銷售額創(chuàng)下新高。這一市場(chǎng)機(jī)遇正在日益擴(kuò)大；事實(shí)上，我們已經(jīng)與Lumen Technologies達(dá)成合作，第三季度起利用我們新推出的專為生成式人工智能而設(shè)計(jì)的光纖和光纜系統(tǒng)，助力Lumen構(gòu)建一個(gè)全新的網(wǎng)絡(luò)，以實(shí)現(xiàn)人工智能數(shù)據(jù)中心之間的互聯(lián)。”
 
魏文德補(bǔ)充道：“我們的‘Springboard’計(jì)劃邁出了堅(jiān)實(shí)的第一步。我們成功為公司捕捉到了強(qiáng)勁的利潤(rùn)增長(zhǎng)和現(xiàn)金流增加的機(jī)會(huì)，這得益于周期性與長(zhǎng)期性趨勢(shì)的交匯激發(fā)了市場(chǎng)對(duì)我們獨(dú)特能力的需求。基于我們對(duì)‘Springboard’計(jì)劃日益增長(zhǎng)的信心，我們?cè)诘诙�季度啟�?dòng)了股票回購(gòu)計(jì)劃。能為股東帶來(lái)巨大的創(chuàng)造價(jià)值的機(jī)會(huì)讓我們倍感振奮。”
 
2024 年第二季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)：

• GAAP銷售額為 32.5 億美元。核心銷售額為 36 億美元。
• GAAP每股收益為 0.12 美元，核心每股收益為 0.47 美元。GAAP與核心每股收益之間的差異主要反映了固定匯率調(diào)整、收益合同的折算收益、日元債務(wù)的折算收益以及重組和非現(xiàn)金資產(chǎn)核銷費(fèi)用。
• GAAP毛利率為 29.2%。核心毛利率為 37.9%，環(huán)比提高 110 個(gè)基點(diǎn)，同比提高170 個(gè)基點(diǎn)。
• GAAP運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為 5.21 億美元，調(diào)整后的自由現(xiàn)金流為 3.53 億美元。

 
2024 年第三季度展望：

• 對(duì)于第三季度，管理層預(yù)計(jì)核心銷售額將增至約 37 億美元，核心每股收益介于 0.50 美元至 0.54 美元之間。銷售額的連續(xù)增長(zhǎng)主要得益于光通信業(yè)務(wù)用于生成式人工智能的新型光連接產(chǎn)品持續(xù)獲得采用，大大抵消了北美 8 級(jí)重型卡車市場(chǎng)預(yù)期放緩的影響。

 
執(zhí)行副總裁兼首席財(cái)務(wù)官 Ed Schlesinger 表示：“我們第二季度的業(yè)績(jī)反映了我們?cè)?lsquo;Springboard’計(jì)劃方面取得的巨大進(jìn)步。與上一季度相比，核心毛利率和運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率分別提高了 110 個(gè)基點(diǎn)和 190 個(gè)基點(diǎn)。我們調(diào)整后的自由現(xiàn)金流也增至 3.53 億美元。這些業(yè)績(jī)有力地證明了，隨著我們抓住計(jì)劃中超過(guò) 30 億美元年化銷售額的增長(zhǎng)機(jī)會(huì)，我們能夠提供預(yù)期的增量利潤(rùn)和現(xiàn)金流。”
 
Schlesinger 還表示：“在第三季度，我們用于生成式人工智能的新型光連接產(chǎn)品將持續(xù)得到采用，從而預(yù)計(jì)核心銷售額將增長(zhǎng)至約 37 億美元。我們預(yù)計(jì)核心每股收益的增長(zhǎng)速度將遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)銷售額的增長(zhǎng)速度，介于 0.50 美元至 0.54 美元之間。我們的‘Springboard’計(jì)劃正在順利地實(shí)施。”
 
2024年第二季度業(yè)績(jī)與歷年比較
（除每股金額外，均以百萬(wàn)美元為單位）
 

業(yè)績(jī) (GAAP)
		Q2 2024			Q1 2024			Q2 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$3,251			$2,975			$3,243			9%			—
凈收益 (1)		$104			$209			$281			(50%)			(63%)
攤薄每股收益		$0.12			$0.24			$0.33			(50%)			(64%)

 
⁽¹⁾ 代表歸屬于康寧公司的GAAP凈收益。
 

核心業(yè)績(jī) (非GAAP)
		Q2 2024			Q1 2024			Q2 2023			環(huán)比			同比
核心銷售額 (1)		$3,604			$3,258			$3,482			11%			4%
核心凈收益 (1)		$407			$330			$388			23%			5%
核心每股收益 (1)		$0.47			$0.38			$0.45			24%			4%

 
⁽¹⁾ 核心業(yè)績(jī)指標(biāo)為非GAAP財(cái)務(wù)指標(biāo)。GAAP與非GAAP指標(biāo)之間的調(diào)整內(nèi)容請(qǐng)見(jiàn)隨新聞稿一并發(fā)布的表格或康寧公司官網(wǎng)
 
2024年第二季度業(yè)務(wù)部門(mén)業(yè)績(jī)
（以百萬(wàn)美元為單位）
以下2024年第二季度業(yè)績(jī)根據(jù)康寧合并財(cái)務(wù)報(bào)表中呈現(xiàn)的康寧業(yè)務(wù)部門(mén)報(bào)告編制。
 

光通信
		Q2 2024			Q1 2024			Q2 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$1,113			$930			$1,066			20%			4%
凈收益		$143			$100			$140			43%			2%

 
光通信第二季度銷售額為 11 億美元，環(huán)比增長(zhǎng) 20%，標(biāo)志著業(yè)務(wù)恢復(fù)增長(zhǎng)。與去年同期相比，銷售額增長(zhǎng) 4%，其中企業(yè)客戶業(yè)務(wù)銷售額創(chuàng)下歷史新高，增長(zhǎng)了 42%，主要受人工智能相關(guān)的光連接解決方案需求推動(dòng)。第二季度凈收益為 1.43 億美元，環(huán)比增長(zhǎng) 43%，主要得益于銷量增長(zhǎng)帶來(lái)的強(qiáng)勁利潤(rùn)增長(zhǎng)。
 
在第三季度，康寧與 Lumen Technologies 達(dá)成協(xié)議，在未來(lái)兩年內(nèi)每年預(yù)留康寧全球光纖產(chǎn)能的 10%，以助力 Lumen 構(gòu)建新網(wǎng)絡(luò)，實(shí)現(xiàn)人工智能數(shù)據(jù)中心的互聯(lián)。這將是康寧全新生成式人工智能光纖和光纜系統(tǒng)的首次廠外部署，該系統(tǒng)幫助 Lumen 實(shí)現(xiàn)在現(xiàn)有管道中安裝兩到四倍數(shù)量的光纖。
 

顯示科技
		Q2 2024			Q1 2024			Q2 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$1,014			$872			$928			16%			9%
凈收益		$258			$201			$208			28%			24%

 
顯示科技第二季度銷售額為10億美元，同比增長(zhǎng)9%。第二季度凈收益為2.58億美元，同比增長(zhǎng)24%，源自較高的銷量和價(jià)格。
 

特殊材料
		Q2 2024			Q1 2024			Q2 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$501			$454			$423			10%			18%
凈收益		$63			$44			$33			43%			91%

 
特殊材料第二季度銷售額為 5.01 億美元，同比增長(zhǎng) 18%，主要得益于移動(dòng)設(shè)備和半導(dǎo)體相關(guān)產(chǎn)品對(duì)高端玻璃持續(xù)強(qiáng)勁的需求。第二季度凈收益為 6300 萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng) 91%。
 

環(huán)境科技
		Q2 2024			Q1 2024			Q2 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$431			$455			$457			(5%)			(6%)
凈收益		$97			$105			$107			(8%)			(9%)

 
環(huán)境科技第二季度的銷售額為 4.31 億美元，同比下降 6%，符合預(yù)期，反映了北美地區(qū) 8 級(jí)重型卡車市場(chǎng)下行周期的影響。由于銷量下降，凈收益同比下降 9%，為 9700 萬(wàn)美元。
 

生命科學(xué)
		Q2 2024			Q1 2024			Q2 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$249			$236			$231			6%			8%
凈收益		$17			$13			$11			31%			55%

 
生命科學(xué)第二季度銷售額為2.49億美元，同比增長(zhǎng)8%。凈收益1700萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)55%。
 

Hemlock與新興發(fā)展業(yè)務(wù)
		Q2 2024			Q1 2024			Q2 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$296			$311			$377			(5%)			(21%)
凈（虧損）收益		($23)			($10)			$26			(130%)			*

 
* 無(wú)意義
 
Hemlock和新興發(fā)展業(yè)務(wù)第二季度銷售額為2.96億美元，同比下降21%，主要反映了太陽(yáng)能級(jí)多晶硅的價(jià)格下降。 
 
 
關(guān)于康寧公司
康寧公司 (www.corning.com) 是全球材料科學(xué)的領(lǐng)導(dǎo)創(chuàng)新者之一，過(guò)去的170多年來(lái)一直致力于改變生活的突破創(chuàng)新�？祵帒{借在玻璃科技、陶瓷科技和光學(xué)物理領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)，以及資深的生產(chǎn)和制程能力不斷開(kāi)發(fā)出開(kāi)創(chuàng)新行業(yè)并且改善人們生活的產(chǎn)品�？祵幫ㄟ^(guò)對(duì)研發(fā)持續(xù)不斷的投入、對(duì)材料和制程創(chuàng)新的獨(dú)特結(jié)合，以及與全球行業(yè)領(lǐng)先客戶的緊密互信合作，從而獲得了成功�？祵帗碛卸嘣�化的業(yè)務(wù)范圍和良好的協(xié)作能力，以此滿足不斷發(fā)展的市場(chǎng)需求，幫助客戶在動(dòng)態(tài)市場(chǎng)中捕獲更多機(jī)會(huì)。今天，康寧的業(yè)務(wù)涉及光通信、移動(dòng)消費(fèi)電子、顯示科技、汽車應(yīng)用、太陽(yáng)能和半導(dǎo)體以及生命科學(xué)等領(lǐng)域。
 
關(guān)于康寧中國(guó)
康寧積極參與中國(guó)的發(fā)展已逾40年，以其專業(yè)人才及本土知識(shí)開(kāi)發(fā)并應(yīng)用突破性的技術(shù)從而改善了人們的生活。今天，康寧在中國(guó)的投資與該地區(qū)新興市場(chǎng)的趨勢(shì)緊密結(jié)合，在中國(guó)大陸的總投資額已逾90億美金，員工總?cè)藬?shù)超過(guò)6,000人。請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.corning.com.cn、@康寧中國(guó)官方微博或“康寧Corning”官方微信公眾號(hào)，了解更多關(guān)于康寧中國(guó)的信息。