· 管理層重申，預(yù)計(jì)第一季度將是全年中的低谷期，市場(chǎng)條件改善所帶來(lái)的銷售額增長(zhǎng)將體現(xiàn)在2024全年的表現(xiàn)中
· 管理層預(yù)計(jì)2024年第二季度核心銷售額將連續(xù)增長(zhǎng)，達(dá)到約 34 億美元，核心每股收益介于 0.42 美元至 0.46 美元之間
· 隨著市場(chǎng)持續(xù)改善，康寧已做好充分準(zhǔn)備將年銷售額提高逾 30 億美元，并迎來(lái)強(qiáng)勁的利潤(rùn)和現(xiàn)金流增長(zhǎng)
​
紐約州，康寧——康寧公司（紐約證券交易所代碼：GLW）今日公布了2024年第一季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)，并對(duì)2024年第二季度做出展望。康寧董事會(huì)主席兼首席執(zhí)行官魏文德表示：“我們第一季度的業(yè)績(jī)達(dá)到了指導(dǎo)目標(biāo)的最高水平。重要的是，我們看到了振奮人心的市場(chǎng)環(huán)境改善跡象。我們?nèi)匀活A(yù)計(jì)第一季度將是今年的低谷期。”
魏文德補(bǔ)充道：“我們正在實(shí)施在未來(lái)三年內(nèi)將年化銷售額增加30多億美元的計(jì)劃，并且我們已經(jīng)具備所需的能力和實(shí)力。因此，我們準(zhǔn)備提供強(qiáng)大的增量利潤(rùn)和現(xiàn)金流，為股東創(chuàng)造可觀的價(jià)值。”
2024年第一季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)：
 

• GAAP銷售額為29.8億美元。核心銷售額為32.6億美元。與去年同期相比，GAAP 和核心銷售額分別下降了6%和3%。
• 盡管銷售額下降，利潤(rùn)率卻有所提高，這反映了公司在價(jià)格和生產(chǎn)效率改善方面所實(shí)施的舉措而帶來(lái)的收益。與去年同期相比，GAAP毛利率提高了180個(gè)基點(diǎn)，而核心毛利率則提高了160個(gè)基點(diǎn)。 
• GAAP每股收益為0.24美元，核心每股收益為0.38美元。GAAP與核心每股收益之間的差異主要反映了固定匯率調(diào)整，收益合同的折算收益以及日元債務(wù)的折算收益。
• GAAP運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為9600萬(wàn)美元，調(diào)整后的自由現(xiàn)金流為-6200萬(wàn)美元，與2023年第一季度相比均有顯著改善。

 
2024年第二季度展望：

• 對(duì)于第二季度，管理層預(yù)計(jì)核心銷售額將增長(zhǎng)至約34億美元，核心每股收益介于0.42美元至0.46美元之間。

 
執(zhí)行副總裁兼首席財(cái)務(wù)官Ed Schlesinger表示：“我們提高價(jià)格和改善生產(chǎn)效率的舉措正在取得成效。在第一季度，盡管核心銷售額同比有所下降，但我們的核心毛利率卻實(shí)現(xiàn)了160個(gè)基點(diǎn)的增長(zhǎng)。與2023年第一季度相比，我們調(diào)整后的自由現(xiàn)金流也增長(zhǎng)了3億多美元。”
 
Ed Schlesinger還表示： “總體而言，我們已經(jīng)建立了一個(gè)顯著增強(qiáng)的盈利能力和現(xiàn)金流基礎(chǔ)。我們預(yù)計(jì)將在第一季度的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。在第二季度，我們預(yù)計(jì)核心銷售額將達(dá)到約34億美元，核心每股收益在0.42美元至0.46美元之間。”
 
實(shí)施中的戰(zhàn)略
康寧致力于成為積極變革的催化劑，幫助推動(dòng)世界向前發(fā)展。我們通過(guò)發(fā)明、制造和銷售改變生活的產(chǎn)品，推動(dòng)持續(xù)多年的盈利增長(zhǎng)，同時(shí)與行業(yè)關(guān)鍵客戶建立了深厚、相互信任的合作關(guān)系，并將更多應(yīng)用融入客戶的產(chǎn)品中�？祵幹�眼長(zhǎng)遠(yuǎn)，投資了一系列與生活中深刻變革息息相關(guān)的重要能力。如今，康寧的市場(chǎng)包括光通信、移動(dòng)消費(fèi)電子、顯示科技、汽車應(yīng)用、太陽(yáng)能、半導(dǎo)體和生命科學(xué)等。
 
近期亮點(diǎn)包括：
 

• 通過(guò)幫助汽車制造商滿足日益嚴(yán)格的污染排放標(biāo)準(zhǔn)，生產(chǎn)更清潔的汽車，推動(dòng)“ More Corning”戰(zhàn)略帶來(lái)更多機(jī)遇。美國(guó)環(huán)境保護(hù)局于今年3月公布了汽車和卡車尾氣排放限制的最終法規(guī)，其中包括一項(xiàng)嚴(yán)格的顆粒物排放限制，要求從2027年開(kāi)始，美國(guó)所有汽油車（包括混合動(dòng)力車）都必須安裝汽油顆粒過(guò)濾器�？祵幨瞧�油顆粒過(guò)濾器的發(fā)明者和當(dāng)之無(wú)愧的市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)者之一，新法規(guī)將使汽油車（包括混合動(dòng)力車）安裝排放控制產(chǎn)品的需求量增加兩到三倍。

 

• 康寧不斷創(chuàng)新，為支持寬帶、5G 和新一代人工智能的增長(zhǎng)所需的高芯數(shù)光纖網(wǎng)絡(luò)提供更快部署速度和更高密度的解決方案。康寧推出了采用Flow Ribbon技術(shù)的 RocketRibbon^® 光纜，其特點(diǎn)是將光纜直徑縮小了 60%。尺寸更小、更高密度的光纜是運(yùn)營(yíng)商和數(shù)據(jù)中心解決人工智能需求帶來(lái)的基礎(chǔ)設(shè)施挑戰(zhàn)的理想選擇�？祵庍�推出了其最新的網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)化連接解決方案——Multifiber Pushlok^™技術(shù)，該技術(shù)所具有的創(chuàng)新功能可以使光纖部署更快、更簡(jiǎn)單，每戶成本最多可降低25美元，并且可以擴(kuò)展寬帶接入范圍。在相關(guān)的媒體報(bào)道中，美國(guó)哥倫比亞廣播公司新聞?lì)l道最近一期 “60分鐘 ”節(jié)目中，美國(guó)商務(wù)部長(zhǎng)Gina Raimondo和康寧董事會(huì)主席兼首席執(zhí)行官魏文德一起重點(diǎn)介紹了康寧公司與美國(guó)白宮的合作，將高速互聯(lián)網(wǎng)引入網(wǎng)絡(luò)服務(wù)不足的農(nóng)村社區(qū)，作為寬帶公平接入和部署（BEAD）計(jì)劃的一部分。業(yè)界預(yù)計(jì)該計(jì)劃的資金審批將于今年年底開(kāi)始，并于2025年獲批使用�？祵庮A(yù)計(jì)，與BEAD相關(guān)的項(xiàng)目將大大增加公司的可觸達(dá)市場(chǎng)。

 
 
2024年第一季度業(yè)績(jī)與歷年比較
（除每股金額外，均以百萬(wàn)美元為單位）
 
 

業(yè)績(jī)（GAAP）
		Q1 2024			Q4 2023			Q1 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$2,975			$2,994			$3,178			(1%)			(6%)
凈收益（虧損） (1)		$209			$(40)			$176			*			19%
攤薄每股收益		$0.24			$(0.05)			$0.20			*			20%

 
(1) 代表歸屬于康寧公司的GAAP凈收益（虧損）。
* 無(wú)意義
 
 

核心業(yè)績(jī)（非GAAP）
		Q1 2024			Q4 2023			Q1 2023			環(huán)比			同比
核心銷售額 (1)		$3,258			$3,272			$3,367			—			(3%)
核心凈收益 (1)		$330			$339			$350			(3%)			(6%)
核心每股收益 (1)		$0.38			$0.39			$0.41			(3%)			(7%)

 
(1) 核心業(yè)績(jī)指標(biāo)為非GAAP財(cái)務(wù)指標(biāo)。GAAP與非GAAP指標(biāo)之間的調(diào)整內(nèi)容請(qǐng)見(jiàn)隨新聞稿一并發(fā)布的表格或康寧公司官網(wǎng)
 
 
2024年第一季度業(yè)務(wù)部門(mén)業(yè)績(jī)
（以百萬(wàn)美元為單位）
 
以下2024年第一季度業(yè)績(jī)根據(jù)康寧合并財(cái)務(wù)報(bào)表中呈現(xiàn)的康寧業(yè)務(wù)部門(mén)報(bào)告編制。
 
 

光通信
		Q1 2024			Q4 2023			Q1 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$930			$903			$1,125			3%			(17%)
凈收益		$100			$88			$159			14%			(37%)

 
光通信第一季度銷售額為9.3億美元，環(huán)比增長(zhǎng)3%，主要得益于運(yùn)營(yíng)商和企業(yè)客戶銷售額的增長(zhǎng)。同比銷售額下降17%，反映出運(yùn)營(yíng)商需求暫時(shí)較低，客戶繼續(xù)削減庫(kù)存。第一季度凈收益為1億美元，同比下降37%，反映出銷量的下降。
 
 
 

顯示科技
		Q1 2024			Q4 2023			Q1 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$872			$869			$763			—			14%
凈收益		$201			$232			$160			(13%)			26%

 
顯示科技第一季度銷售額為8.72億美元，同比增長(zhǎng)14%；第一季度凈收益為2.01億美元，同比增長(zhǎng)26%，皆源自較高的銷量和2023年下半年所實(shí)施的價(jià)格策略。
 
 

特殊材料
		Q1 2024			Q4 2023			Q1 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$454			$473			$406			(4%)			12%
凈收益		$44			$58			$39			(24%)			13%

 
特殊材料第一季度銷售額為4.54億美元，同比增長(zhǎng)12%，主要得益于對(duì)智能手機(jī)高端蓋板材料和半導(dǎo)體相關(guān)產(chǎn)品的持續(xù)強(qiáng)勁需求。受銷量增加推動(dòng)，第一季度凈收益為4400萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)13%。
 
 

環(huán)境科技
		Q1 2024			Q4 2023			Q1 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$455			$429			$431			6%			6%
凈收益		$105			$98			$82			7%			28%

 
環(huán)境科技第一季度銷售額為4.55億美元，同比增長(zhǎng)6%，中國(guó)汽油顆粒過(guò)濾器采用率的提高，大大抵消了北美重型柴油車相關(guān)產(chǎn)品采用率的下降。凈收益為1.05億美元，同比增長(zhǎng)28%，主要得益于銷量的增長(zhǎng)和運(yùn)營(yíng)業(yè)績(jī)的改善。
 
 

生命科學(xué)
		Q1 2024			Q4 2023			Q1 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$236			$242			$256			(2%)			(8%)
凈收益		$13			$17			$9			(24%)			44%

 
生命科學(xué)第一季度的銷售額為2.36億美元，同比下降8%，受北美和歐洲客戶持續(xù)削減庫(kù)存影響。凈收益為1300萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)44%，反映了生產(chǎn)效率的提高。
 
 

Hemlock與新興發(fā)展業(yè)務(wù)
		Q1 2024			Q4 2023			Q1 2023			環(huán)比			同比
銷售凈額		$311			$356			$386			(13%)			(19%)
凈（虧損）收益		$(10)			$(19)			$16			47%			*

 
 * 無(wú)意義
 
Hemlock與新興發(fā)展業(yè)務(wù)第一季度銷售額為3.11億美元，同比下降19%，主要反映了太陽(yáng)能級(jí)多晶硅定價(jià)的下降，以及康寧醫(yī)藥科技在完成COVID相關(guān)產(chǎn)品的交付后而產(chǎn)生的銷售額下降。
 
 
關(guān)于康寧公司
康寧公司 (www.corning.com)是全球材料科學(xué)的領(lǐng)導(dǎo)創(chuàng)新者，過(guò)去的170多年來(lái)一直致力于改變生活的突破創(chuàng)新�？祵帒{借在玻璃科技、陶瓷科技和光學(xué)物理領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)，以及資深的生產(chǎn)和制程能力不斷開(kāi)發(fā)出開(kāi)創(chuàng)新行業(yè)并且改善人們生活的產(chǎn)品�？祵幫ㄟ^(guò)對(duì)研發(fā)持續(xù)不斷的投入、對(duì)材料和制程創(chuàng)新的獨(dú)特結(jié)合，以及與全球行業(yè)領(lǐng)先客戶的緊密互信合作，從而獲得了成功�？祵帗碛卸嘣�化的業(yè)務(wù)范圍和良好的協(xié)作能力，以此滿足不斷發(fā)展的市場(chǎng)需求，幫助客戶在動(dòng)態(tài)市場(chǎng)中捕獲更多機(jī)會(huì)。今天，康寧的業(yè)務(wù)涉及光通信、移動(dòng)消費(fèi)電子、顯示科技、汽車應(yīng)用、太陽(yáng)能和半導(dǎo)體以及生命科學(xué)等領(lǐng)域。
 
關(guān)于康寧中國(guó)
康寧積極參與中國(guó)的發(fā)展已逾40年，以其專業(yè)人才及本土知識(shí)開(kāi)發(fā)并應(yīng)用突破性的技術(shù)從而改善了人們的生活。今天，康寧在中國(guó)的投資與該地區(qū)新興市場(chǎng)的趨勢(shì)緊密結(jié)合，在中國(guó)大陸的總投資額已逾90億美金，員工總?cè)藬?shù)超過(guò)6,000人。請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.corning.com.cn、@康寧中國(guó)官方微博或“康寧Corning”官方微信公眾號(hào) ，了解更多關(guān)于康寧中國(guó)的信息。