沃特世LC-MS醫(yī)療設(shè)備通過審批 進(jìn)一步強(qiáng)化在中國診斷市場的領(lǐng)先地位

2014年6月16日, 北京--沃特世公司（Waters Corporation）（紐約證券交易所代碼：WAT）總裁Art Caputo先生率領(lǐng)公司管理層代表訪問中國，并于2014年6月5日在北京向媒體介紹了沃特世公司推動中國診斷市場業(yè)務(wù)的戰(zhàn)略發(fā)展舉措。

此次沃特世管理層在中國會見了國內(nèi)一些重要合作伙伴，并希望推動與之的持續(xù)性合作。訪問期間，恰逢國家食品藥品監(jiān)督管理總局（CFDA）批準(zhǔn)了將沃特世ACQUITY® UPLC TQD 系統(tǒng)作為醫(yī)療設(shè)備進(jìn)行注冊。Art Caputo先生表示：“我們進(jìn)入中國已經(jīng)超過30年，這個市場舉足輕重，可能在未來的10年內(nèi)它將成為全球最大的市場。我們的核心戰(zhàn)略旨在與合作伙伴共同解決問題，并通過不斷創(chuàng)新為客戶創(chuàng)造價值，此次ACUITY UPLC TQD系統(tǒng)在中國通過CFDA認(rèn)可獲批醫(yī)療器械注冊證，將幫助我們更好地服務(wù)中國的診斷市場客戶。”

沃特世表示，在過去的10年內(nèi)公司在這一地區(qū)實(shí)現(xiàn)了7倍的業(yè)務(wù)增長，得益于中國團(tuán)隊的出色表現(xiàn)和不斷的產(chǎn)品創(chuàng)新。例如沃特世推出的革命性創(chuàng)新產(chǎn)品ionKey/MS™ 系統(tǒng)將UPLC分離整合到質(zhì)譜儀上，是ACQUITY® 平臺在分離科學(xué)領(lǐng)域的一大創(chuàng)新。

沃特世還公布了一些令人振奮的消息，包括沃特世交互式工作流驅(qū)動的信息學(xué)平臺 UNIFI® 在中國的使用。目前，公司正和中國合作伙伴協(xié)作編寫中藥藥典，就應(yīng)用了UNIFI® 無與倫比的平臺化功能。Art Caputo 稱：“了解與響應(yīng)合作伙伴的需求是中國團(tuán)隊取得成功的關(guān)鍵因素。每一年，我們都會邀請合作伙伴共同探討一些關(guān)鍵問題，并將討論的結(jié)果轉(zhuǎn)化為創(chuàng)新成果，催生有效的改善方案，從而幫助我們的合作伙伴實(shí)現(xiàn)工作目標(biāo)�！�

繼此前與國家環(huán)境保護(hù)局共同建設(shè)全國二惡英實(shí)驗室測試網(wǎng)絡(luò)后，沃特世在這一地區(qū)與各大重點(diǎn)實(shí)驗室合作上繼續(xù)深化。沃特世加強(qiáng)了與中國科學(xué)院大連化學(xué)物理研究所以及北京市疾病控制中心的合作，以改進(jìn)食品污染物分析方法、加強(qiáng)食品安全。同時沃特世還與清華大學(xué)、交通大學(xué)和中山大學(xué)等國內(nèi)領(lǐng)先科研學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)進(jìn)行多項合作，推動診斷技術(shù)的不斷發(fā)展。

Art Caputo表示：“我們會一如既往地重視與中國領(lǐng)先合作伙伴的重要合作，在全國共同推動環(huán)境、食品和飲水安全，以及化學(xué)領(lǐng)域的發(fā)展。今天介紹的這些發(fā)展舉措秉承了我們?yōu)槿�世界�?chuàng)造一個更健康、更潔凈、更安全的環(huán)境的承諾。”

沃特世公司（）
半個多世紀(jì)以來，沃特世公司（紐約證券交易所代碼：WAT）通過進(jìn)行實(shí)用性、持續(xù)性的創(chuàng)新研發(fā)實(shí)現(xiàn)了全球諸多領(lǐng)域的重大進(jìn)展，包括醫(yī)療、環(huán)保、食品安全、水質(zhì)、消費(fèi)品以及高增值化學(xué)品，從而為依托于實(shí)驗室的機(jī)構(gòu)創(chuàng)造了商業(yè)優(yōu)勢。通過引領(lǐng)分離科學(xué)、實(shí)驗室信息管理、質(zhì)譜和熱分析領(lǐng)域的綜合發(fā)展，沃特世的突破性技術(shù)和實(shí)驗室解決方案為客戶提供了不斷取得成功的平臺。2013年，沃特世創(chuàng)造了19億美元的收益，為全球客戶推動科學(xué)發(fā)現(xiàn)和卓越運(yùn)營不斷向前邁進(jìn)。